The collection of personal information by businesses is governed by Canada’s Personal Information Protection and Electronic Documents Act. For details see http://www.privcom.gc.ca/information/guide_e.asp

La collection des rénseignements personnels utlisisée ou communiquée dans le cadre d’activities commerciales est protégé par la Loi sur la protection des rénseignements personnels et les documents électroniques. http://www.privcom.gc.ca/information/guide_f.asp